torstaina, lokakuuta 23, 2008

Kulttuurit kohtaavat

Kuten eräs Namibiassa ollut henkilö sanoi, täälläpäin ei voi tervehtiä ihmisiä näin: ”Hello, my name is Anna”. (Käytän täällä Annaa, koska kukaan ei muistaisi nimeäni ja Anna on helppo lausua.) Ensin pitää vaihtaa kuulumiset, jotka eivät merkitse mitään, ja sitten ehkä esittäytyä. Parasta on vain osata sanoa poa, kun ihmiset sanovat mambo. En tiedä kirjoitetaanko ne noin, mutta ainakin ne kuulostavat tuollaisilta. Tuntemattomat ihmiset saattavat ohi kulkiessaan sanoa hei, eli tuon äskeisen mambo. Jos ihmisten kanssa juttelee enemmänkin, he ovat erittäin kiinnostuneita, erityisesti Suomen talvesta ja vielä enemmän siitä mitä mieltä olen Tansaniasta. Sitten he kysyvät mikä on suurin ero Suomen ja Tansanian välillä. Eräille muualta Afrikasta oleville vaihto-opiskelijoille sanoin, että Suomessa jopa nainen voi liikkua pimeällä ja vieläpä yöllä yksin. He olivat ihmeissään ja sanoivat, ettei missään Afrikan maassa voi liikkua pimeällä yksin. Valoisan aikaan on tuntunut kuitenkin turvalliselta, ainakin täällä kampusalueella. Kaupungin keskustassa en ole vielä käynyt. Enkä aio mennä yksin, joten täytynee odotella, että joku lähtee joskus kanssani.

Jos ihmettelette miksi tässä on yhtäkkiä ä:t ja ö:t, niin kirjoitin tämän läppärillä, joka minulla on mukana.

Jenni: On se Sorsalampikin ihan kiva, mutta onneks sulla on kotoa hienot järvimaisemat.

Ei kommentteja: